If you have problems with fitting items into a Listbox in Silverlight or WPF, take a look at this solution provided by Pete Brown.
One layout issue many folks run into in WPF and Silverlight is the problem of ListBox content not automatically sizing to the width of the ListBox.